bac 2011
عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي
bac 2011 بكالوريا

بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف قمر الجزائر في الأربعاء يونيو 10, 2009 12:37 pm

whassup = كيف حالك
اصلها what's up او how are you

مثال = wassup buddy : كيفك يا صاح <<< نسمعها بالافلام

sup = كيف حالك ( بس بلغة الزنوج )
what's up ايضا
مثال sup man : كيف حالك ياصاح


wanna = اريد ان
اصلها want to
مثال = I wanna go : اريد ان اذهب


gonna = سوف
اصلها going to
مثال = I'm gonna go right now : سوف اذهب الان

gotta = يجب
اصلها got to
مثال = I gotta go right now : يجب علي ان اذهب الان

outta = خارج
اصلها out of
مثال : get outta here = اخرج من هنا

dude = رجل ... ولكن في لهجة اهل نيويورك
اصلها man
مثال : hey wassup dude = كيف حالك يارجل

how you doin = كيف حالك
اصلها how are you doing
لاحظ عدم وجود الفعل are وحذف حرف ال g من كلمة doing

ملاحظة: في الكتابة واللفظ الامريكي الخاص باللغة المحكية او لغة الشوارع يحذف حرف ال g من كل الكلمات التي تنتهي ب ing
playin not playing
readin not reading
الخ..........-----------------

بعض المصطلحات الخاصة expressions

goody-goody (مصطلح) : يطلق على الاشخاص اللي دايما يجسلون بالمقاعد الامامية في الصف وبيمسحوا السبورة ويفضلوا يشاركوا على الطالعة والنازلة على شان يثيروا اهتمام الاستاذ

sharp as a tack (مصطلح) : يطلق على الاشخاص الاذكياء جدا

save the day (مصطلح) : تقوله عند التعبير عن منع كارثة معينة..... بمعنى الله ستر

get canned (مصطلح) : بمعنى طرد من وظيفته ,,فنشوه

easier said than done (مصطلح) : الكلام سهل بس الفعل صعب

live from hand to mouth (مصطلح) : ماشية اموري بالعافية ..

right-hand man (مصطلح) : الرجل المناسب او الكفؤ

:stab someone in the back : طعنني من الخلف او خانني

When pigs fly (مثل امريكي) : بمعنى لما ينور الملح .. في المشمش .. مستحيل

buckle down : بدأ العمل بجد

can't stand .. مو قادر اتحمل ثقالة دمه

hit the books (مصطلح) : بدأ بالدراسة بشكل جدي

not give a hoot (مصطلح) : لا اهتم

:slack off : تضييع الوقت

Way to go (مصطلح امريكي) : بمعنى عمل جيد او .. ما شاء الله رائع

cup of tea (مصطلح ) : يطلق على الشخص المحبوب الذي يحبه الجميع

: have a blast متع نفسك

_________________



قمر الجزائر
مدير الموقع
مدير الموقع

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
البلد Algeria
نقاط : 15788
تاريخ التسجيل : 10/06/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yello.ahlamontada.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف khaled في الأربعاء يونيو 10, 2009 2:19 pm

مشكورة على الموضوع اختي منال

بارك الله فيك

لقد كان اختيارك للموضوع موفق واختيارك لهذه المصطلحات موفق أيضا كذلك

دام قلمك عطاءا لمنتدانا

_________________
ان شاء الله ننجحو في الباك كامل
ويتأهــــــل المنتخب الوطني للمونديال
قولو آميـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن
[img]http://m002.maktoob.com/alfrasha/up/205375389820046228.jpg[/img
]
0793323067

khaled
مدير الموقع
مدير الموقع

عدد الرسائل : 299
العمر : 25
البلد http://yello.ahlamontada.net
نقاط : 15298
تاريخ التسجيل : 11/10/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yello.ahlamontada.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف قمر الجزائر في الخميس يونيو 11, 2009 1:40 am

شكرا على المرور
نورت صفحتي

_________________



قمر الجزائر
مدير الموقع
مدير الموقع

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
البلد Algeria
نقاط : 15788
تاريخ التسجيل : 10/06/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yello.ahlamontada.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف بسمة في الخميس يونيو 11, 2009 12:16 pm

مشكور أختي علي هذه المصطلحات الجميل مثلك وبارك الله فيك وجازك خيرا

بسمة

عدد الرسائل : 38
العمر : 26
نقاط : 13814
تاريخ التسجيل : 10/06/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف قمر الجزائر في الجمعة يونيو 12, 2009 3:13 am

العفو شكرا عى مرورك العطر

_________________



قمر الجزائر
مدير الموقع
مدير الموقع

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
البلد Algeria
نقاط : 15788
تاريخ التسجيل : 10/06/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yello.ahlamontada.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف imane16 في السبت يوليو 25, 2009 5:37 am

بارك الله فيك على المعلومات اختي
ربي يوفقك
Laughing

imane16

عدد الرسائل : 3
العمر : 25
نقاط : 13464
تاريخ التسجيل : 25/07/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف قمر الجزائر في الإثنين يوليو 27, 2009 10:20 am


انشاء الله و يوفقنا كلنا

مشكورة أمونة

_________________



قمر الجزائر
مدير الموقع
مدير الموقع

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
البلد Algeria
نقاط : 15788
تاريخ التسجيل : 10/06/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yello.ahlamontada.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف باك2010 في الأربعاء سبتمبر 02, 2009 4:20 pm

بارك الله فيك اختي

باك2010

عدد الرسائل : 9
العمر : 25
البلد الجزائر
نقاط : 13551
تاريخ التسجيل : 09/07/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف قمر الجزائر في الخميس سبتمبر 03, 2009 10:22 am


_________________



قمر الجزائر
مدير الموقع
مدير الموقع

عدد الرسائل : 1154
العمر : 24
البلد Algeria
نقاط : 15788
تاريخ التسجيل : 10/06/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://yello.ahlamontada.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف rawan77 في الجمعة أكتوبر 23, 2009 9:15 am


rawan77

عدد الرسائل : 4
العمر : 36
البلد Tipaza
نقاط : 13014
تاريخ التسجيل : 23/10/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: بعض المصطلحات الأنجليزية المستعملة في الشارع الإنجليزي

مُساهمة من طرف HAMZA في الأربعاء أكتوبر 28, 2009 10:16 am

بارك الله فيك

HAMZA
عضو ماسي
عضو ماسي

عدد الرسائل : 506
العمر : 25
البلد سطيف
نقاط : 14163
تاريخ التسجيل : 26/07/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى